“Palm Springs” is a hilarious, wondrous comedy about two strangers meeting at a Palm Springs wedding, but due to a pair of bizarre, out-of-this-world of mishaps, Nyles (Andy Samberg) and Sarah (Cristin Milioti) are stuck with one another and need a miracle to free themselves. This film gifts more surprises, chuckles, and genuine smiles than a Times Square New Year’s Eve celebration filled with laughing gas. Samberg and Milioti share boundless chemistry and comedic timing in a film – directed by Max Barbakow and written by Andy Siara – that…